夏休み♪自由研究！何しよ～？

こんにちは事務をしておりますTです。

今年の夏も暑いですね～。そして夏休み♪当たり前ですが毎年やってくる宿題の数々…

その中でも自由研究はやる気の無い我が子と何をするか頭を悩ませるテーマであります。

これまでいくつか作品を作ってきた中で、私のお気に入りの自由研究を今回ご紹介したいと思います。

私の出身地沖縄の”方言手帳”をおばー＆おじーの助けを元に作成した力作ですっ！！

いぬ → イングヮー　　『イングヮーヒンギトゥンドー』 → 『犬逃げてるよ～』

ねこ → マヤー　　『グナーマヤー』 → 『小猫』

ねずみ → エンチュー　　『シニマギーエンチュー』 → 『超大きいねずみ』

さかな → イュ　　『イューヌシル』 → 『魚の汁（美味しい）』

かめ → カーミィ　　『カーミィーウィージュンドー』 → 『亀泳いでるよ～』

やぎ → ヒージャー　　『ヒージャージル』 → 『やぎ汁（苦手な人多い。多分）』

※お気付きかと思いますが、語尾を伸ばすのが多いです。（地域によって発音や意味に違いがあります。）

いかがでしたでしょうか？今回は動物のみ載せてみました。（次回もあるのか！？）
コロナが終息しましたら、是非沖縄にお越しください♪
よろしければこちらの方言を参考にウチナーンチュ（沖縄の人）の会話を楽しんで頂けると嬉しいです。

RingRing History